Thursday, January 17, 2013

Parabéns pelo lançamento do CD da Milca

Als Milca ihre CD herausbrachte, gab es einen großen Festgottesdienst in Recife. Viele Kinder waren dort. Sie bat mich, einen Gruß zu sagen, aber leider konnte ich nicht dort sein. So schickte ich ihr einen kleinen Video Gruß. André, mein Übersetzer hatte echte Probleme mit der Konzentration. Tja, man bringt mich ja nicht leicht aus dem Konzept, aber André schafft das immer.

 


Monday, January 14, 2013

Lied "Amor"

Eine Studenten-Hochzeit auf einem Sítio in der Nähe von Sao Paulo. Bräutigam und Braut standen zusammen mit ihren Gästen unter einer schönen Laube . Die Braut trug ein einfaches weißes Sommerkleid.
Johannes hielt die Hochzeitsrede. "Kannst du ihnen nicht ein Lied singen?", hatte er mich gefragt. Ich suchte eine Lied und fand keins, also schrieb ich ein Lied für die Beiden. Da stand ich nun mit meiner Gitarre und war die einzigste Hochzeitsmusik an diesem Fest. Manchmal ist es lustig, in welche Situationen man als Missionarin kommt.
Es war eine schöne Hochzeit mit einem guten churrasco. (Grillfest)
Dann einige Jahre später fragte meine Freundin Milca (Komponistin und Sängerin in Recife) ob sie mein Lied auf ihrer CD veröffentlichen dürfe. Na klar, gerne. Und so klingt es im Rhytmus des Nord Ostens Brasiliens.